O knize: rok / Blízká budoucnost. Jsem nenápadný zpěvák v operním souboru. Je to pravá ruka císaře, krutý a nekompromisní velitel Navarro. Pouhá zmínka o jeho jménu lidi znervózňuje a třesou se strachy Ředitel družiny mě na jednu noc prodal veliteli. Bude ale tato noc strávená v posteli s Navarrem první a poslední? Co mě čeká - odměna nebo vyhnanství do vzdálených kolonií?